Change Management Matrix 5.2
Status des Eintrags: 286820, CH-M5.2-8, JiraID:
| Who (author of the change request) | lutz.knakruegge@econgood.org |
|---|---|
| When (date of the change request) | 14. February 2026 |
| Welche Änderung möchten Sie einbringen? | Arbeitsbuchtexte |
| Themenabschnitt | M5.2 Full Balance: INT1.0 |
| ausgewähltes Thema | INT1.0 |
| Nachschlagen Matrix dyn(ID) | 261758 |
| What change is required (brief description) | Die Abschnitte INT4.xx und INT5.xx fehlen hier im Änderungsmeldeformular in der Auswahl "Themenabschnitt" |
| What specific change is proposed (detailed description) | ich wollte exemplarisch zu INT5.0 description (erstes Aufscheinen des Wortes "Purpose" im Englischen) eintragen, dass die Vokabel "purpose" nicht übersetzt werden soll, sondern auch in nicht-englischen Texten "purpose" verwendet werden soll. Hierzu möchte ich anmerken, dass das nicht für alle 93 "purpose" gelten kann - z.B. in INT1.4title. Zudem muss man nach prüfen, wie das in allen Sprachen passt (Griechisch / Kyrillisch, Japanisch ...) |
| Change ID | CH-M5.2-8 |
| Eintrag | neu |
